Un foglio di calcolo è il miglior strumento per l’analisi e il peggiore per la raccolta. Se il tuo registro è già un foglio di calcolo che ami, esporta in CSV e tieni entrambi: ma registra davanti alla vasca, dal telefono.
| Foglio di calcolo | FishTank Diary | |
|---|---|---|
| Registrare davanti alla vasca | Aprire il portatile, trovare il file | Telefono, una schermata, due tocchi |
| Promemoria | Manuali o con script | Integrati, per vasca |
| Grafici | Li costruisci tu | Già pronti, 7/30/90 giorniPro |
| Struttura | Come la fai tu | Schema fisso, sempre coerente |
| Più vasche | Più fogli, più errori di unione | Registri separati, una panoramicaPro |
| Condividere con veterinario o forum | Screenshot | Esportazione CSVPro |
| Costo | Gratuito | $3.99 una volta |
Il punto di rottura è la raccolta, non l’analisi
I fogli di calcolo falliscono perché l’inserimento avviene lontano dall’evento. Testi l’acqua in fish room, pensi di digitarlo dopo, e il dopo diventa «me lo ricordo». Un registro da venti secondi davanti alla vasca si compila; uno che richiede un portatile no.
Dove il foglio di calcolo vince ancora
- Analisi su misura: calcoli di dosaggio, controllo dei costi, registri di riproduzione.
- Condivisione con un club o un ricercatore che vuole i numeri grezzi.
- Niente da installare e nessuno store di app in mezzo.
È per questo che esiste l’esportazione: registra nell’app, analizza nel foglio di calcolo. I due non sono in conflitto se i dati si muovono.