Confronto

FishTank Diary contro un quaderno di carta

Il quaderno è lo strumento giusto per molte persone. Ecco esattamente da dove smette di funzionare.

AffiancatiCompromessi onesti
Verdetto

Tieni la carta se registri una volta al mese e il rituale ti piace. Passa al digitale quando hai più di una vasca, quando hai saltato un cambio d’acqua o quando ti è servito sapere quanto erano i nitrati tre settimane prima.

Quaderno di cartaFishTank Diary
Velocità di registrazioneScrittura a manoChecklist precompilata, ~20 secondi
PromemoriaNessunoRitmi per vasca, gli arretrati in cima
TendenzeSfogliare all’indietroGrafici 7 / 30 / 90 giorniPro
Più vascheUn secondo quadernoRegistri separati + vista Tutte le vaschePro
Cercare una vecchia misuraGirare pagineFiltro per vasca e data
Rischio di bagnarsiReale in fish roomSolo sul dispositivo
CostoPochi euro$3.99 una volta
Funziona offlineSempreSì

Quasi tutti gli acquariofili iniziano con un quaderno, e il quaderno fa una cosa meglio di qualunque app: non chiede mai di accedere. È per questo che l’app è offline e senza account: l’unico vero vantaggio del quaderno non deve essere il motivo per tornarci.

Dove la carta vince davvero

  • Scrivi più in fretta di quanto tocchi lo schermo quando testi con le mani bagnate.
  • Niente batteria, niente dispositivo, nessun aggiornamento che sposta un pulsante.
  • Sta accanto alla vasca, che è dove avvengono i test.

Dove la carta smette di funzionare

La carta non ti dice che il cambio d’acqua è domani. Non mostra la pendenza dei nitrati. E non risponde all’unica domanda che conta durante un problema — cosa era diverso nelle due settimane precedenti? — perché per rispondere bisogna leggere sessanta pagine di numeri nell’ordine in cui li hai scritti.

Domande

Domande frequenti

Posso continuare a usare un quaderno accanto all’app?
Sì, e qualcuno lo fa: l’app si prende promemoria e tendenze, il quaderno le note lunghe. Nulla nell’app ti obbliga ad abbandonare un sistema che funziona.
Posso stampare o esportare il registro?
Puoi esportare tutto in CSV, che si apre in Numbers, Excel o Fogli e si stampa bene.
Scarica

Il prossimo cambio d’acqua è già in calendario

Apri l’app, registra un test e il resto — promemoria, storico, tendenze — si collega da sé. Una vasca gratis, senza account, senza abbonamento.

Scarica su App Store Gratis · Senza account · Offline
Codice QR con il link a FishTank Diary sull’App Store
Inquadra il codice con la fotocamera FishTank Diary è un’app per iPhone e iPad. Installala ora: nessun account, nessuna email, nessuna configurazione.
Apri il link dell’App Store