Fazit
Eine Tabelle ist das beste Werkzeug zum Auswerten und das schlechteste zum Erfassen. Wenn dein Logbuch schon eine Tabelle ist, die du magst, exportiere als CSV und behalte beides — aber erfasse am Becken, auf dem Handy.
| Tabellenkalkulation | FishTank Diary | |
|---|---|---|
| Erfassen am Becken | Laptop öffnen, Datei suchen | Handy, ein Bildschirm, zwei Taps |
| Erinnerungen | Manuell oder per Skript | Eingebaut, pro Becken |
| Diagramme | Selbst bauen | Fertig über 7/30/90 TagePro |
| Struktur | Wie du sie baust | Festes, konsistentes Schema |
| Mehrere Becken | Mehr Blätter, mehr Merge-Fehler | Getrennte Logs, eine ÜbersichtPro |
| Teilen mit Tierarzt oder Forum | Screenshot | CSV-ExportPro |
| Kosten | Kostenlos | $3.99 einmalig |
Die Schwachstelle ist das Erfassen, nicht das Auswerten
Tabellen scheitern, weil die Eingabe abseits des Ereignisses passiert. Du testest im Fischzimmer, willst es später eintippen, und „später“ ist der Moment, in dem daraus „ich merk es mir“ wird. Ein Logbuch, das am Becken zwanzig Sekunden braucht, wird ausgefüllt; eines, das einen Laptop braucht, nicht.
Wo die Tabelle weiter gewinnt
- Eigene Auswertung — Dosierberechnungen, Kostenverfolgung, Zuchtaufzeichnungen.
- Teilen mit einem Verein oder einem Forschenden, der die Rohzahlen will.
- Nichts zu installieren und kein App Store im Spiel.
Deshalb gibt es den Export: in der App erfassen, in der Tabelle auswerten. Beides ist kein Widerspruch, solange die Daten wandern.
