模板 · 免费

一份能直接用的鱼缸日志 CSV

八列、一次检测一行、表头和 App 导出完全一致。下载空白版或示例版,用你手边的表格软件打开就行。

空白或示例Excel · Numbers · Sheets无需注册

文件内容预览

date,ph,nitrate_ppm,nitrite_ppm,ammonia_ppm,water_changed,water_change_percent,notes
2026-11-01 09:15,7.2,15,0,0,yes,25,"换水前测的硝酸盐,换掉 20 L"
2026-11-04 19:40,7.1,20,0,0,no,0,"加了 6 条红绿灯"
2026-11-08 10:02,7.3,15,0,0,yes,25,"用缸水洗了滤材"

列名故意保持英文:它要和 App 导出对齐,两份文件才能直接合并,不用再写映射表。

表格是最小的日志系统:一个文件、不用账号、哪儿都能打开,还能排序、画图、丢给擅长表格的朋友。这一页把表头给你,省得自己想列名。

列的说明

列格式示例
dateYYYY-MM-DD HH:MM2026-11-01 09:15
ph小数7.2
nitrate_ppm小数15
nitrite_ppm小数0
ammonia_ppm小数0
water_changed是 / 否(yes / no)yes
water_change_percent0–10025
notes自由文本,含逗号时加引号"换了 20 L"

两个容易踩的坑

  • 如果本地表格软件用逗号作小数点(欧洲多数语言),它可能要求用分号分隔列。请在导入时手动指定“逗号”为分隔符,别让软件自动猜。
  • 表头请原样保留:小写、下划线。一旦改了列名,文件就和 App 导出对不上,任何读它的脚本也会失效。
和 App 导出同一个表头

App 导出的 CSV 就是这八列。有了这份模板,今天新建的表格以后能和手机导出的文件拼在一起。

它不是什么

目前版本不支持把 CSV 导入 App——它是备份和退路,不是同步格式。想要中间方案可以用 浏览器日志,它导出同样的表头;想要纸就用 可打印记录表。

常见问题

你可能想知道

文件是 UTF-8 吗?
是,开头带 BOM,这样 Windows 上的 Excel 才能正确显示带重音的备注。如果你的工具不认 BOM,去掉即可,其余就是普通 CSV。
可以加列吗?
可以,但如果以后要和 App 导出合并,请保留原来八列及顺序。
为什么 water_changed 写 yes 而不是 true?
这是 App 目前的写法,表格会当文本读。需要真正的布尔值时,另加一列公式,而不是改这一列。
Google Sheets 能用吗?
能——文件 → 导入 → 上传,如果预览错乱就把分隔符手动选成“逗号”。
下载

下一次换水,已经在日程里了

打开 App,记一次测试,提醒、历史与趋势都会自己接上。一个缸免费,无需账号,没有订阅。

前往 App Store 下载 一个缸免费 · 无需账号 · 离线可用
指向 App Store 上 FishTank Diary 页面的二维码
用相机扫描二维码 FishTank Diary 是 iPhone 与 iPad 应用。装好即可使用——无需注册、无需邮箱、无需配置。
打开 App Store 链接