Ferramenta · Grátis

Um diário de aquário que começa sem conta

Quatro números, guardar, pronto. O diário fica neste navegador e exporta em CSV — sem registo e sem enviar nada.

Sem registoGuardado no navegadorExportação em CSV

Guardado apenas neste navegador — sem conta, sem envio. Limpar os dados do site apaga o diário; exporte o CSV quando importar.

O seu diário

    O caderno de papel, refeito como página. Introduza a medição, guarde, e o registo entra na lista com o resto da semana, o mais recente no topo. Corrija um erro, elimine um duplicado e exporte tudo em CSV quando quiser uma cópia que sobreviva a limpar o navegador.

    O que registar, e com que frequência

    Quatro números cobrem quase todos os problemas de água doce: pH, amónia, nitrito e nitrato. Num aquário ciclado, amónia e nitrito devem marcar zero, por isso são o aviso mais rápido. O pH muda devagar, e isso só se torna visível quando os registos com data se acumulam.

    • Meça amónia e nitrito assim que algo parecer errado — peixe novo, limpeza do filtro, caracol morto. Qualquer valor acima de zero é já o diagnóstico.
    • Meça nitrato uma vez por semana, antes da troca de água, para o número ser comparável entre semanas.
    • Registe a troca de água no mesmo registo. Uma medição separada da manutenção que a produziu não diz se o intervalo está certo.
    • Nas notas vai o que o teste não mede: apetite, comportamento, plantas novas, zona turva, massa filtrante substituída.

    Porque não existe registo

    Qualquer diário no navegador com conta precisa de servidor, e servidor significa: uma cópia do seu histórico, uma palavra-passe para repor, uma base de dados para salvaguardar e uma fuga de dados para comunicar. A aplicação evita tudo isso mantendo o diário no dispositivo; esta página faz o mesmo no navegador. Não há onde entrar porque os dados não vão a lado nenhum.

    O que “neste navegador” significa

    Os registos são gravados no localStorage deste site. Sobrevivem a recarregar, reiniciar e uma semana sem visitas — mas não a “limpar dados do site”, à navegação privada ou a outro navegador no mesmo computador. Se o diário importa, exporte o CSV: é um clique.

    Ler os números em conjunto

    MediçãoValor esperadoO que um desvio costuma significar
    Amónia (NH₃)0 ppmO ciclo está sobrecarregado — alimente menos, troque água, não adicione peixes.
    Nitrito (NO₂)0 ppmA segunda etapa bacteriana está atrás da primeira.
    Nitrato (NO₃)Abaixo de 20 ppm antes de uma trocaTroque mais, ou com mais frequência — o intervalo é longo.
    pHEstável, seja qual for o valorUm pH que se move importa mais do que um pH invulgar.

    Uma linha mostra o que o aquário faz agora; quatro linhas com data mostram para onde vai. Se o nitrato estiver alto, a calculadora de troca de água transforma-o em percentagem; se o volume real ainda não é conhecido, comece pela calculadora de volume. Lembretes, tendências e vários aquários são com a aplicação.

    Perguntas

    Perguntas frequentes

    Onde fica guardado o meu diário?
    Neste navegador, no armazenamento local deste site. Nunca é enviado — a página não faz pedidos de rede ao guardar. Limpar os dados do site, usar navegação privada ou abrir o site noutro navegador dá um diário vazio.
    Posso importar o CSV para a aplicação?
    Na versão atual, não. A exportação CSV da aplicação serve de cópia de segurança e de saída, não de importação. O ficheiro descarregado aqui abre diretamente no Excel, Numbers ou Google Sheets, por isso funciona como diário em folha de cálculo mesmo sem a aplicação.
    Sincroniza entre telemóvel e computador?
    Não. Sincronizar exigiria conta e uma cópia do histórico no servidor, exatamente o que a aplicação evita. Exporte o CSV se quiser levar o diário.
    Isto é a aplicação ou uma demonstração?
    É um diário a sério, com a mesma sobriedade da aplicação, não uma demonstração. Regista os mesmos quatro parâmetros e a troca de água, guarda localmente e exporta CSV. Lembretes, tendências e vários aquários ficam na aplicação para iOS.
    Transferir

    A próxima troca de água já está na agenda

    Abra a app, registe um teste e o resto — lembretes, histórico, tendências — encaixa sozinho. Um aquário grátis, sem conta.

    Transferir na App Store Um aquário grátis · Sem conta · Offline
    Código QR com a ligação ao FishTank Diary na App Store
    Aponte a câmara ao código O FishTank Diary é uma app para iPhone e iPad. Instale agora. Sem conta, sem e-mail, sem configuração.
    Abrir a ligação da App Store