Outil · Gratuit

Un journal d’aquarium qui commence sans compte

Quatre chiffres, enregistrer, terminé. Le journal reste dans ce navigateur et s’exporte en CSV — sans inscription, sans envoi.

Sans inscriptionStocké dans votre navigateurExport CSV

Stocké uniquement dans ce navigateur — sans compte, sans envoi. Effacer les données du site supprime le journal ; exportez le CSV si cela compte.

Votre journal

    Le carnet papier, refait en page. Saisissez la mesure, enregistrez, et l’entrée se range avec le reste de la semaine, la plus récente en haut. Corrigez une faute, supprimez un doublon, et exportez le tout en CSV pour garder une copie qui survit à un nettoyage du navigateur.

    Quoi noter, et à quelle fréquence

    Quatre chiffres couvrent presque tous les problèmes d’eau douce : pH, ammoniac, nitrites et nitrates. Dans un bac cyclé, ammoniac et nitrites doivent être à zéro : c’est l’alerte la plus rapide. Le pH dérive lentement, et cela ne devient visible que lorsque les entrées datées s’accumulent.

    • Testez ammoniac et nitrites dès que quelque chose cloche — nouveau poisson, nettoyage du filtre, escargot mort. Toute valeur au-dessus de zéro est le diagnostic entier.
    • Testez les nitrates chaque semaine, avant le changement d’eau, pour que le chiffre reste comparable d’une semaine à l’autre.
    • Notez le changement d’eau dans la même entrée. Une mesure séparée de l’entretien qui l’a produite ne dit rien sur le bon intervalle.
    • Les notes accueillent ce que le test ne mesure pas : appétit, comportement, nouvelles plantes, zone trouble, masse filtrante remplacée.

    Pourquoi il n’y a pas d’inscription

    Tout journal en ligne avec compte exige un serveur, et un serveur signifie : une copie de votre historique, un mot de passe à réinitialiser, une base à sauvegarder et une fuite à déclarer. L’app évite tout cela en gardant le journal sur l’appareil ; cette page fait pareil dans le navigateur. Il n’y a rien où se connecter, parce que les données ne vont nulle part.

    Ce que « dans ce navigateur » veut dire

    Les entrées sont écrites dans le localStorage de ce site. Elles survivent à un rechargement, à un redémarrage et à une semaine sans visite — mais pas à « effacer les données du site », à la navigation privée, ni à un autre navigateur sur la même machine. Si le journal compte, exportez le CSV : un clic.

    Lire les chiffres ensemble

    MesureValeur attendueCe qu’un écart signifie souvent
    Ammoniac (NH₃)0 ppmLe cycle est dépassé — nourrissez moins, changez de l’eau, n’ajoutez pas de poisson.
    Nitrites (NO₂)0 ppmLa deuxième étape bactérienne retarde sur la première.
    Nitrates (NO₃)Moins de 20 ppm avant un changementChangez plus, ou plus souvent — l’intervalle est trop long.
    pHStable, quelle que soit la valeurUn pH qui bouge compte plus qu’un pH inhabituel.

    Une ligne dit ce que fait le bac maintenant ; quatre lignes datées disent où il va. Si les nitrates sont hauts, le calculateur de changement d’eau le convertit en pourcentage ; sans volume réel, commencez par le calculateur de volume. Rappels, courbes et plusieurs bacs, c’est le rôle de l’app.

    Questions

    Questions fréquentes

    Où est stocké mon journal ?
    Dans ce navigateur, dans le stockage local de ce site. Il n’est jamais envoyé — la page ne fait aucune requête réseau lors de l’enregistrement. Effacer les données du site, naviguer en privé ou ouvrir le site dans un autre navigateur donne un journal vide.
    Puis-je importer le CSV dans l’app ?
    Pas dans la version actuelle. L’export CSV de l’app sert de sauvegarde et de porte de sortie, pas d’import. Le fichier téléchargé ici s’ouvre directement dans Excel, Numbers ou Google Sheets : il fait office de journal en tableur, même sans l’app.
    Est-ce synchronisé entre téléphone et ordinateur ?
    Non. La synchronisation exigerait un compte et une copie serveur de l’historique, exactement ce que l’app évite. Exportez le CSV pour emporter le journal.
    Est-ce l’app, ou une démo ?
    Un vrai journal, avec la même sobriété que l’app, pas une démo. Il enregistre les mêmes quatre paramètres et le changement d’eau, stocke en local et exporte en CSV. Les rappels, les courbes et plusieurs bacs sont dans l’app iOS.
    Télécharger

    Le prochain changement d’eau est déjà dans le calendrier

    Ouvrez l’app, consignez un test, et le reste — rappels, historique, tendances — s’enchaîne de lui-même. Un bac gratuit, sans compte, sans abonnement.

    Télécharger sur l’App Store Gratuit · Sans compte · Hors ligne
    QR code vers la page de FishTank Diary sur l’App Store
    Pointez l’appareil photo vers le code FishTank Diary est une app pour iPhone et iPad. Installez-la maintenant — pas de compte, pas d’e-mail, pas de configuration.
    Ouvrir le lien de l’App Store