Garde le papier si tu notes une fois par mois et que le rituel te plaît. Change quand tu as plus d’un bac, quand tu as raté un changement d’eau, ou quand tu as eu besoin de savoir quel était le nitrate il y a trois semaines.
| Carnet papier | FishTank Diary | |
|---|---|---|
| Vitesse de saisie | À la main | Liste préremplie, ~20 secondes |
| Rappels | Aucun | Planning par bac, retards remontés en tête |
| Tendances | Feuilleter en arrière | Courbes 7 / 30 / 90 joursPro |
| Plusieurs bacs | Un second carnet | Journaux séparés + vue Tous les bacsPro |
| Retrouver un ancien relevé | Tourner les pages | Filtre par bac et par date |
| Dégâts des eaux | Risque réel en fish-room | Uniquement sur l’appareil |
| Coût | Quelques euros | $3.99 une fois |
| Fonctionne hors ligne | Toujours | Oui |
La plupart des aquariophiles commencent avec un carnet, et le carnet fait une chose mieux que n’importe quelle app : il ne demande jamais de se connecter. C’est pour ça que l’app est conçue hors ligne et sans compte — le seul vrai avantage du carnet ne doit pas être la raison d’y revenir.
Là où le papier gagne vraiment
- Tu écris plus vite que tu ne tapes quand tu testes avec les mains mouillées.
- Pas de batterie, pas d’appareil, pas de mise à jour qui déplace un bouton.
- Il est à côté du bac, et c’est là que les tests se font.
Là où le papier cesse de fonctionner
Le papier ne peut pas te dire que le changement d’eau est pour demain. Il ne peut pas montrer une pente de nitrates. Et il ne peut pas répondre à la seule question qui compte pendant un problème — qu’est-ce qui était différent dans les deux semaines qui ont précédé ? — parce que pour y répondre il faut lire soixante pages de chiffres dans l’ordre où tu les as écrits.
