全新上架 App Store iOS 17+

缸裡出事那天,
你的記錄
說不出原因。

FishTank Diary 記錄每一次 pH、氨與硝酸鹽讀數,在換水到期前提醒你,並把今天的數值放回 過去三十天的趨勢裡。

一個缸免費 無需帳號 離線可用
什麼是 FishTank Diary?

FishTank Diary 是 iPhone 與 iPad 上的離線水族日誌本。 你記錄水質測試——pH、氨、亞硝酸鹽、硝酸鹽、溫度——記錄換水、洗濾材、抽底與餵食, App 按缸保存附日期的歷史,並提醒你下一件該做的事。

無需帳號、無需雲端、沒有訂閱。一個缸永久免費;多缸、趨勢與 CSV 匯出一次性解鎖。

無需帳號 沒有電子郵件、沒有註冊、沒有密碼要記。
離線可用 每一次記錄先寫進你的裝置。
不收集資料 App Store 隱私標籤:不收集資料。
功能

圍繞測試本身設計的日誌本

五個欄位、一個頁面、二十秒。提醒、趨勢與匯出之所以有用,是因為輸入足夠簡單,你真的會記。

水質記錄 免費

pH、氨、亞硝酸鹽、硝酸鹽、溫度,加上任意自訂參數。每次讀數都歸到對應的缸,附日期、可搜尋。

查看功能 →

維護提醒 免費

換水、洗濾材、抽底、補水、用藥,按缸排程。逾期不是通知,而是一直留在首頁的狀態。

查看功能 →

多缸總覽 Pro

每個缸有自己的日誌與參數區間,All Tanks 一螢幕看出今天哪個缸需要你。

查看功能 →

趨勢圖 Pro

7 / 30 / 90 天曲線。一筆讀數看不出斜率,三次讀數才能。

查看功能 →

龜缸記錄 免費

抽底與高頻部分換水是排程任務,不是備註;曬背燈更換也能記在同一條時間軸上。

查看功能 →

離線與隱私 免費

資料只寫在本機,沒有帳號也沒有雲端。App Store 隱私標籤是「不收集資料」。

查看功能 →
使用方式

從試管到趨勢,三步

不需要先設定什麼才有用。打開、記錄、結束。

01

記錄讀數

選缸、點參數、輸入五個數字。上次的數值已經預填,只需要改有變動的那個。

02

安排下次

換水、洗濾材、抽底各有自己的週期。逾期的工作會留到今天頁面,直到你確認完成。

03

看趨勢,而不是單次數值

硝酸鹽連續三週上升,和「這次測出 20」是兩個完全不同的問題。

為什麼是小缸

二十公升水,容不下一次疏忽

同樣多的排泄物溶進四分之一的水裡,氨會更快出現,蒸發更快改變硬度,溫度跟著房間走。 在這個尺碼上,維護節奏就是全部。

  • 每天都能堅持的記錄。五個欄位,不會在開缸第九天就放棄。
  • 按缸設定的提醒。有魚的 5 加侖每週,水草 20 加侖兩週。
  • 補水與換水分開記。加回蒸發掉的水,不等於換水。
  • 龜缸也是一等場景。抽底與高頻換水是排程,不是備註。
// 5G 蝦缸 · 2026-10-28 19:42 { "tank": "5G 蝦缸", "volume_gal": 5, "ph": 6.8, "ammonia": 0, "nitrite": 0, "nitrate": 10, "temp_c": 24.1, "note": "換了 30%,看到脫殼" } // 提醒:3 天後抽底 // 趨勢:30 天 NO₃ 均值 14.2 ↓ 在改善
對比

它和這些方式有什麼不同

日誌本真正的對手不是別的 App,而是筆記本、試算表和手機備忘錄。這裡是對比。

全部對比
價格

一個缸免費,$3.99 一次買斷

沒有訂閱、沒有廣告、不收集資料。解鎖是一次購買,不是長期租賃。

免費
$0永久
  • 一個缸,記錄不限量
  • 水質、維護與餵食記錄
  • 提醒與今日儀表板
  • 離線可用,無需帳號
常見問題

你可能想知道

FishTank Diary 是什麼?
FishTank Diary 是 iPhone 與 iPad 上的離線水族日誌本。你記錄水質測試(pH、氨、亞硝酸鹽、硝酸鹽、溫度與自訂參數),記錄換水、清洗濾材、抽底、補水與餵食,App 按缸保存附日期的歷史,並在首頁提示今天該做什麼、哪項已經逾期。一次性解鎖 Pro 之後還可以多缸管理、查看 7/30/90 天趨勢並把全部記錄匯出為 CSV。
需要註冊帳號或填寫電子郵件嗎?
不需要。沒有註冊、沒有電子郵件、沒有密碼、沒有雲端帳號。打開就能記錄,這也是 App Store 隱私標籤顯示「不收集資料」的原因。
沒有網路能用嗎?
能。所有記錄都寫在本機,提醒也是本機排程,所以在地下室魚房或完全沒有訊號的地方一樣可用。
可以記錄哪些水質參數?
pH、氨、亞硝酸鹽、硝酸鹽與溫度是內建的。你也可以新增自訂參數——GH、KH、鹽度、磷酸鹽、CO₂、TDS——用起來和內建參數完全一樣。
可以用來記龜缸嗎?
可以。龜缸是一等場景,而不是附帶功能:高頻的部分換水、抽底、濾材清洗和曬背燈更換,都能和水質測試放在同一條時間軸上。
Pro 多少錢?
Pro 是一次性購買 $3.99,不是訂閱。解鎖無限缸數、All Tanks 總覽、7/30/90 天趨勢圖與 CSV 匯出。免費版可以管理一個缸,記錄不限量,沒有時間限制。
和紙本筆記本、試算表相比有什麼不同?
輸入更快,有提醒,結構固定所以幾個月後資料仍然可比,逾期任務會留在首頁直到你確認,而且隨時能匯出 CSV——記錄始終屬於你自己。
iPhone 和 iPad 之間會同步嗎?
目前版本沒有裝置同步。App 是本機優先的設計;如果需要在裝置間遷移歷史,請使用 CSV 匯出。
關於語言

首頁、功能與使用方式頁面提供繁體中文,另有簡體中文版、西班牙文版與德文版;指南、缸體、物種、對比與工具頁面目前仍是英文版。App 本身已支援繁體中文介面。

下載

下一次換水,已經在排程裡了

打開 App,記一次測試,提醒、歷史與趨勢都會自己接上。一個缸免費,無需帳號。

前往 App Store 下載 一個缸免費 · 無需帳號 · 離線可用
指向 App Store 上 FishTank Diary 頁面的 QR code
用相機掃描 QR code FishTank Diary 是 iPhone 與 iPad 應用程式。裝好即可使用——無需註冊、無需電子郵件、無需設定。
開啟 App Store 連結 →