Cómo funciona

Del tubo de ensayo a la tendencia en tres pasos

No hay asistente de bienvenida ni nada que conectar. La app es útil desde el primer arranque y más útil cada semana que la usas.

iOS 17.0+Sin conexiónSin cuenta
Paso 01

Crea el acuario, una sola vez

Nombre, volumen y los rangos que consideras normales para ese acuario. Noventa segundos y es lo único que la app pide configurar. Todo lo que registres después va asociado a ese acuario, y por eso tres años de historial siguen siendo legibles.

  • Rangos por acuario — un pH de 7,2 es normal en uno y un problema en otro.
  • Volumen en galones o litros — se usa para los porcentajes de cambio.
  • Fecha de montaje opcional — útil mientras sigues dentro del primer ciclado.
Paso 02

Registra el test con el tubo todavía mojado

Cinco campos rellenados desde tu última entrada. Si esta semana mediste menos parámetros, registra menos: una entrada parcial sigue siendo una entrada y la app no te va a pedir que rellenes huecos.

  • Lista prerrellenada — cambia los números que se movieron y guarda.
  • Campo de notas — «gambas mudando», «filtro nuevo», «dosis de acondicionador».
  • Parámetros personalizados — GH, KH, salinidad, fosfato, CO₂.
// una entrada, cinco lecturas, 20 segundos { "tank": "Comunitario 20 G", "date": "2026-10-28", "ph": 7.2, "ammonia": 0, "nitrite": 0, "nitrate": 20, "temp_c": 25.4 }
Paso 03

Deja que el calendario lleve la rutina

Los recordatorios son por acuario: un 5 galones con peces cambia un 30–50 % por semana; un 20 plantado puede ir cada dos semanas. Lo vencido no desaparece: se queda en la pantalla de Hoy hasta que lo confirmas.

Próximo frente a vencido

Lo próximo es un aviso. Lo vencido es un estado: la tarjeta del acuario cambia y sigue cambiada hasta que la tarea se hace o se reprograma.

Lecturas fuera de rango

Las lecturas fuera del rango que fijaste aparecen junto al acuario, con el valor anterior como contexto. La app no diagnostica: señala qué cambió.

Tendencias de 7, 30 y 90 días

Una línea por parámetro y acuario. Que el nitrato suba tres semanas es un problema distinto de que marque 20 una vez.

Preguntas frecuentes

Dudas prácticas

¿Cuánto se tarda en registrar un test?
Unos veinte segundos con el acuario creado: abrir la app, tocar el acuario, marcar los parámetros medidos, escribir los números y guardar. El test anterior viene prerrellenado, así que solo cambias lo que se movió.
¿Hay que configurar una pauta antes de registrar?
No. El registro funciona desde el primer momento. Los recordatorios son opcionales y se añaden por acuario cuando decidas qué ritmo necesita.
¿Qué muestra exactamente la pantalla de Hoy?
Los acuarios con tareas próximas o vencidas, y cualquier lectura fuera del rango que fijaste para ese acuario. Con Pro, la vista All Tanks ordena todos los acuarios por urgencia, así que el que te necesita está arriba.
¿Puedo corregir una entrada?
Sí, las entradas se editan y se borran. El registro es un archivo que conservas, no un libro cerrado.
Descargar

Veinte segundos ahora o un fin de semana perdido después

Un acuario gratis. Instálala, registra un test y decide si el historial merece la pena.

Descargar en la App Store Gratis · Sin cuenta · Sin conexión
Código QR con el enlace a FishTank Diary en la App Store
Apunta con la cámara al código FishTank Diary es una app para iPhone y iPad. Instálala ahora: sin cuenta, sin correo, sin configuración.
Abrir el enlace de la App Store →